Buongiorno! :)

UAU! Questa sì che è una presentazione con i fiocchi!!

Benvenutissima tra noi proprio il primo giorno del nuovo anno! Lasciami dire che l'aggiunta di un nuovo membro proprio oggi non può essere altro che un buon auspicio per l'andamento del progetto nel 2010, quindi mi hai messa decisamente di buon umore!!

Se non hai mai tradotto ti inserirei subitissimo nella lista delle beta inesperte, ma aspetto comunque la tua conferma! Se dovessi aver bisogno per qualunque cosa puoi contattare tranquillamente me o le altre admin via mail o via mp, come preferisci! Ti auguro una buona permanenza tra noi!

Grazie mille!
Comunque no, mai tradotto fic in vita mia, mi sono sempre limititata ai testi sui libri d'inglese del liceo. XD

Baci.

Benvenuta
La tua presentazione dettagliata l'ho trovata davvero interessante; adoro i dettagli
Grazie molte per la tua disponibilità
Potresti entrare nel progetto DT come traduttrice meno esperta, visto che non hai mai tradotto fictions, ma solo testi sui libri d'inglese del liceo, oppure come beta, esperta o meno esperta, in base alla tua esperienza nel betaggio.
Qualunque ruolo tu scelga di ricoprire nel gruppo, andrà bene; puoi cambiarlo in ogni momento in base alle tue esigenze.
Puoi scegliere di cominciare subito come traduttrice meno esperta, oppure nel ruolo di beta e poi di salire di grado con l'esperienza accumulata nella traduzione di fictions.
Per poterti inserire come traduttrice o beta nel team mi servirebbero anche un paio di informazioni:
-quale tipo di fiction non ti piacerebbe tradurre o betare: bestiality, mpreg, fluff, bdsm etc?
-il tuo contatto mail per le comunicazioni ufficiali e di routine

Ciao

Grazie mille!
Sinceramente, mi vanno bene entrambi i ruoli anche se mi piacerebbe più tradurre che betare

Le fic, se scritte bene, mi piacciono tutte. In genere, però, evito quelle che tra gli avvertimenti hanno "Morte di un personaggio principale".

La mia mail, invece, è: [email protected]

Credo di aver detto tutto.
Salutini

Benvenuta ufficialmente nella squadra!
Ti ho dato accesso a tutte le aree riservate ai collaboratori, inserita nella Lista traduttori Qui, come traduttrice meno esperta, e assegnato il bannerino dei traduttori di DT.
Se vuoi puoi raccomandare per la traduzione le tue fics Drarry preferite nella sezione Fanfictions raccomandate e spulciare in tutto il forum per capire come è organizzato il progetto, in attesa di poterti inserire in un gruppo.
Divertiti nel forum

Edit:
Per qualunque dubbio, curiosità o informazione non esitare a contattarmi!

Edited by Annie78 - 2/1/2010, 23:40

Grazie mille!