Drarry Translations

Anime opening and ending, videosigle originali e non degli anime

« Older   Newer »
  Share  
Annie78
view post Posted on 17/5/2009, 16:45




Qui ci sono le videosigle (opening ed ending) di anime tra le mie preferite ^_^

Kimagure Orange road (serie anime anni 80)




Capricciosa Orange Road (きまぐれオレンジ☆ロード, Kimagure Orenji☆Rōdo?) è un manga di Izumi Matsumoto, da cui è stato tratto una serie animata. Questo adattamento, a opera della Studio Pierrot, che ha affidato il character design ad Akemi Takada, è andato in onda anche in Italia dal 1989 sul circuito Fininvest (oggi Mediaset), con il titolo È quasi magia Johnny in un'edizione molto censurata. La serie e i suoi sequel (ad eccezione del primo film) sono stati comunque pubblicati anni dopo in home video in edizione integrale da Yamato Video e Dynamic Italia.


Trama
SPOILER (click to view)
L'opera è incentrata sul triangolo d'amore tra un ragazzo dai poteri paranormali (ESP) di nome Kyōsuke Kasuga (nella versione italiana dell'anime Johnny), Madoka Ayukawa (Sabrina) e Hikaru Hiyama (Tinetta). Kyosuke Kasuga è un ragazzo sedicenne che, cambiata per l'ennesima volta città a causa delle sue sorelle (che usano a sproposito i poteri), conosce la bella Madoka, la quale gli regala un cappello rosso di paglia, e ne rimane subito affascinato. Ben presto viene introdotto il personaggio di Hikaru, amica del cuore di Madoka, che si innamora di Kyosuke e si avvicina sempre di più al ragazzo.




Fonte: wikipedia










Opening 1 Night of Summer Side
https://www.youtube.com/watch?v=VZaW9FcG7-g

Opening 2 Orange Mystery
https://www.youtube.com/watch?v=Gj-23d82gU0

Opening 3 Kagami no Naka no Actress
https://www.youtube.com/watch?v=wLDId5K0RP0

Ending 1 Natsu no Mirage
https://www.youtube.com/watch?v=AYeCwirZges

Ending 2 Kanashii Heart wa Moeteiru
https://www.youtube.com/watch?v=JfOp2hGvbvY

Ending 3 Dance in the memories
https://www.youtube.com/watch?v=D0KEMOJLZhU

Kimagure Orange Road - OVA Opening
https://www.youtube.com/watch?v=CNBIXRobCNI


KOR - Wada Kanako - SARUBIA no hana no you ni con sub in ita
https://www.youtube.com/watch?v=9GqJGwTJN08





Maison ikkoku(serie animata anni 80)



Cara Dolce Kyoko (めぞん 一刻, Maison Ikkoku) è un manga dell'autrice Rumiko Takahashi uscito nel 1980 in 15 volumi e trasposto nel 1986 in un anime di 96 episodi, poi in un film (Maison Ikkoku Last Movie), tre OAV e un live action. Nel Maggio 2007 è stato trasmesso in Giappone un live drama dell'opera, che ripercorre i primi episodi dell'anime.

La serie venne trasmessa in Italia spezzata in due tronconi. Il doppiaggio del 1993, relativo alla seconda parte della serie, è per questo motivo diverso da quello dei primi 52 episodi. Di contro può contare su un adattamento relativamente migliore. La Yamato Video a partire dal 2006 commercializza i DVD della serie con sottotitolatura fedele all'originale.

Trama

SPOILER (click to view)
La storia si svolge nella città di Tokyo nel periodo dei primi anni '80. I protagonisti sono Yusaku Godai, rōnin squattrinato, e la giovane e affascinante Kyoko Chigusa, vedova Otonashi.

Il marito di Kyoko, Soichiro Otonashi, è morto per un male sconosciuto. Le è stato affidato l'incarico di amministratrice della "Maison Ikkoku" (una pensione edificata prima della Seconda Guerra Mondiale) dal padre di Soichiro, proprietario dello stabile, per tentare di farla uscire dallo stato di depressione nel quale era finita dopo la morte del marito (quando inizia la storia Soichiro è morto da circa un anno).
Molta gente ha insistito perché non accettasse quel lavoro, poiché nella pensione abitano delle persone "poco raccomandabili". Ma Kyoko ormai ha preso la sua decisione e si lancia nel lavoro. Nella Maison Ikkoku incontrerà da subito tutti gli inquilini: Ichinose, una donna di mezza età e sovrappeso con un figlio di 10 anni, di nome Kentaro, e un marito poco presente a causa degli orari di lavoro (le piace organizzare festicciole notturne a tema di birra e sake e spettegolare a destra e a manca); Akemi, una ragazza di "dubbia moralità" a cui piace andare in giro per casa mezza nuda (si aggrega volentieri alle feste dove si beve alcool a volontà); Yotsuya, un uomo decisamente misterioso e approfittatore, che se ne sta tutto il giorno rinchiuso nella sua stanza (è raro vederlo uscire e del suo passato non si sa praticamente nulla); infine c'è Yusaku Godai, che avrà un rapporto speciale con Kyoko: è un ronin, cioè un ragazzo che ha fallito l'esame d'ammissione all'Università, impegnato proprio nei giorni in cui arriva Kyoko a studiare per il secondo tentativo.
Un ultimo inquilino, ma presente solamente nel manga, è Nozomu Nikaido, rampollo di buona famiglia che finisce alla Maison Ikkoku solo per errore (era destinato ad un più lussuoso stabile, confuso con essa a causa del nome abbastanza simile), ma decide di rimanere dopo aver conosciuto la bella amministratrice. Infine è presente anche Soichiro, il cane del marito di Kyoko: inizialmente il suo nome era Shiro, ma dopo la morte del padrone non risponde più se non al nome di, appunto, Soichiro.

Godai è spesso vittima degli scherzi infami degli altri inquilini e deve sopportare le loro festicciole notturne (organizzate perennemente in camera sua). Si prende una cotta per Kyoko anche se è più piccolo di lei di 2 anni. D'ora in poi Kyoko dovrà affrontare gli alti e bassi della vita che trascorrerà all'interno della Maison Ikkoku e gestire tutte le avventure amorose che si creeranno intorno a lei e alle persone che conoscerà.
Col passare del tempo entrerà nella vita di Kyoko anche il bello e ricco Shun Mitaka, che si farà sempre più insistente con lei e rivaleggerà spesso con Godai. Unico suo punto debole: il terrore dei cani. Lo zio cercherà di combinargli un matrimonio di convenienza con Asuna Kujo, timidissima ragazza di buona famiglia. Di contro Godai sarà corteggiato dalla liceale Ibuki Yagami e da una sua ex collega di lavoro, Kozue Nanao. La storia tuttavia ha un lieto fine, e dopo numerose incomprensioni e disavventure, Godai e Kyoko riusciranno a fidanzarsi e a convolare a giuste nozze. Alla fine del 96º e ultimo episodio avranno una figlia, a cui verrà dato il nome Haruka, il cui significato è profumo di primavera.




Fonte: wikipedia







Maison Ikkoku Opening 1 "Kanashimi yo Konnichiwa" (sub ita) by Yuki Saito
https://www.youtube.com/watch?v=5kPTFSuRGf4

Maison Ikkoku opening 2 ALONE AGAIN (NATURALLY) - Gilbert O'Sullivan
https://www.youtube.com/watch?v=pKNAoHyuBMI

Maison ikkoku opening 3 Suki sa (Ti amo) (sub ita)by Anzen Chitai
https://www.youtube.com/watch?v=ak629fVb3AM

Maison Ikkoku Opening 4 Sunny Shiny Morning (sub ita) by Kiyonori Matsuo
https://www.youtube.com/watch?v=0NpMOFuTa7Q

Maison ikkoku opening 5 Hidamari (barlume di sole) sub ita by Kouzou Murashita
https://www.youtube.com/watch?v=fQJIA0n8YGQ


Maison ikkoku ending 1 Ashita hareru ka by Takao Kisugi (sub ita)
https://www.youtube.com/watch?v=vepQiz_j8XY


Maison ikkoku ending 2 Ci-ne-ma by Picasso (sub ita)
https://www.youtube.com/watch?v=fqkZm7DhmDw


Maison ikkoku ending 3 Get Down by Gilbert O'Sullivan (sub ita)
https://www.youtube.com/watch?v=rH3fYE_Yi3Q

Maison ikkoku ending 4 Fantasy by Picasso (Sub ita)
https://www.youtube.com/watch?v=La4B_Dayazw

Maison ikkoku ending 5 Sayonara no Dessan by Picasso (sub ita)
https://www.youtube.com/watch?v=BEvdkxAmPJU

Maison ikkoku ending 6 Begin the Night (Inizia la notte) (Sub ita) by Picasso
https://www.youtube.com/watch?v=5CCYRD2q1B4


Postate anche voi i vostri opening ed ending preferiti perchè compartire le proprie passioni fa bene all'anima ;)

Edited by Annie78 - 26/8/2009, 18:37
 
Top
Chris*
view post Posted on 21/6/2009, 19:40





Cat's eye


1° opening jap





2° opening jap

 
Top
Chris*
view post Posted on 21/6/2009, 19:55




Cat's eye

1° ending



2° ending

 
Top
Annie78
view post Posted on 21/6/2009, 23:05





'Cat's eye' è una delle mie serie anime '80 preferite :brill:

Chris, le videosigle che hai postato sono davvero splendide ;)
 
Top
3 replies since 17/5/2009, 16:45   2147 views
  Share